31 mayo 2012

PALABRAS DE LA A , B ,C


ATENTADO                                             
SIGNIFICADO: Un atentado es (en general) el acto de agredir la integridad moral o física de las personas, animales o cosas
TRADUCCION: An attempt is (usually) the act of attacking the moral or physical integrity of persons, animals or things

SINONIMO: atacar
 ANTONIMO: defenderse
AGUDA
SIGNIFICADO
Son las polisílabas (de más de una sílaba) cuya última sílaba es tónica (sílaba tónica de una palabra es aquella sílaba que se pronuncia acentuada. De acuerdo a las reglas de acentuación de las palabras, la sílaba tónica puede o no llevar tilde): menú, pared, amar, sutil
TRADUCION: Are polysyllabic (more than one syllable) whose last syllable is tonic (stressed syllable of a word is one syllable pronounced pronounced. According to the rules of accentuation, the stressed syllable may or may not lead tilde): menu, wall, love, subtle
SINONIMO ACENTAMIENTO
ANTONIMO DEVIL
ÁLGIDO
SIGNIFICADO: adj. Muy frío:
TRADUCCIÓN: very cold
SINÓNIMO: Helado
ANTÓNIMO: Cálido

ANÁFORA
SIGNIFICADO: figura literaria de repetición
TRADUCCIÓN: literary figure of repetition
SINÓNIMO: Repetición
ANTÓNIMO:

ASTUCIA: sutileza
SIGNIFICADO: sagacidad, sutileza, habilidad para engañar o evitar el engaño y lograr un objetivo
TRADUCCIÓN: sagacity, subtlety, ability to deceive or avoid deception and achieve a
SINÓNIMO: Artimaña
ANTÓNIMO: Ingenuidad

ATÓNITO
SIGNIFICADO: adj. Muy sorprendido, estupefacto o espantado
TRADUCCIÓN: Very surprised, amazed or shocked
SINÓNIMO: Asombrado
ANTÓNIMO: Sereno


ATROFIAR
SIGNIFICADO: La palabra atrofia proviene del griego àtrophos que significa "sin nutrición". En términos biológicos consiste en una disminución importante del tamaño de la célula y del órgano del que
 forma parte, debido a la pérdida de masa celular
TRADUCCIÓN: The word comes from Greek àtrophos atrophy which means "without nutrition." In biological terms is a significant decrease in cell size and the body of which forms part,due to loss of cell mass
SINÓNIMO: Disminución
ANTÓNIMO: Desarrollo

PRODUCCIÓN PERSONAL
Cada vez que utilizamos nuestro idioma me quedo Atónito por la forma como se comete un Atentado y se Atrofia el lenguaje utilizando términos q no corresponden y utilizando palabras Agudas sin serlo;  por tal razón se recurre a la Astucia que utilizan los profesores para q conozcamos nuestro idioma; un punto Álgido para nosotros los estudiantes.










B
BARBARISMO
SIGNIFICADO: es una incorrección que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios[.]
TRADUCCIÓN: is a misnomer and is pronounce or misspelled words, or use inappropriate words.
SINÓNIMO: Extranjerismo
ANTÓNIMO:

BITÁCORA
SIGNIFICADO: es un armario por lo general de forma cilíndrica o prismática, que esta fijo a la cubierta de una embarcación junto a la rueda del timón, y en la que va montada la aguja náutica mediante suspensión Cardán, a fin de que siempre se mantenga horizontal a pesar de los balances y cabezadas del buque. En su interior se colocan imanes y al exterior dos esferas de hierro dulce, para anular la acción perturbadora producida por los hierros de abordo y hacer uniforme el campo magnético que rodea a la aguja, con objeto de lograr que en todo momento señale el norte magnético.
TRADUCCIÓN: a cabinet is usually cylindrical or prismatic, which is fixed to the deck of a boat with the wheel, and wherein the needle is mounted navigation through Cardan suspension, so that always stays horizontal despite the ship's balance sheets and headbands. Inmagnets are placed inside and outside two spheres of soft iron, to annul the disturbing action produced by the iron board and make uniform the magnetic field surrounding theneedle, in order to ensure that each time point to magnetic north .
SINÓNIMO: Brújula
ANTÓNIMO
PRODUCCIÓN PERSONAL
Nosotros los colombianos somos muy dados a utilizar palabras que no corresponde a nuestro idioma por eso siempre utilizamos los llamados Barbarismos q maltratan el idioma.




















C
CÉNIT
SIGNIFICADO: es la intersección de la vertical de un lugar y la esfera celeste. Es el punto más a
lto en el cielo con relación al observador, que se encuentra justo sobre su cabeza (90°). La vertical de un lugar, o dirección de la gravedad en ese lugar, corta a la esfera celeste en dos puntos. El cénit es el punto que se encuentra por encima de la cabeza del observador
TRADUCCIÓN: is the intersection of a vertical and the celestial sphere. It is the highest point in the sky relative to the observer, which is right over your head (90 °). The portrait of a place ordirection of gravity at that place, cuts the celestial sphere in two points. The zenith is thepoint that is above the observer's head
SINÓNIMO;: Culmen
ANTÓNIMO. Decadencia

CÍNICO
SIGNIFICADO: del griego κύων kyon: ‘perro’, denominación atribuida debido a su frugal modo de vivir) a la fundada en Grecia durante la segunda mitad del siglo IV a. C. El griego Antístenes fue su fundador y Diógenes de Sinope uno de sus filósofos más reconocidos y representativos de su época. Reinterpretaron la doctrina socrática considerando que la civilización y su forma de vida era un mal y que la felicidad venía dada siguiendo una vida simple y acorde con la naturaleza. El hombre llevaba en sí mismo ya los elementos para ser feliz y conquistar su autonomía era de hecho el verdadero bien. De ahí el desprecio a las riquezas y a cualquier forma de preocupación material. El hombre con menos necesidades era el más libre y el más feliz. Figuran en esta escuela, además de los ya citados, Crates de Tebas, discípulo de Diógenes, su esposa Hiparquía, y Menipo de Gadara.
TRADUCCIÓN: κύων Greek kyon, 'dog', a name attributed due to their frugal way of life) to theestablished in Greece during the second half of the fourth century. C. The Greek was the founder Antisthenes and Diogenes of Sinope one of its most renowned and representative philosophers of his time. Reinterpreted considering the Socratic doctrinethat civilization and way of life was wrong and that happiness came due following asimple life in harmony with nature. The man was in itself and the elements to be happy and gain their autonomy was indeed the true good. Hence the contempt of riches and all forms of material concern. He needs less was the freest and happiest. Contained in this school, besides those already mentioned, Crates of Thebes, a disciple of Diogenes, his wife Hipparchia, and Menippus of Gadara.
SINÓNIMO: Descarado
ANTÓNIMO: Sincero

CONVERGENCIA
SIGNIFICADO: es la acción de dirigir algo hacia un mismo punto. Puede referirse más específicamente a: una propiedad matemática, un fenómeno evolutivo, en meteorología:
TRADUCCIÓN: is the action of directing something at one point. You can refer more specifically to: a mathematical property, an evolutionary phenomenon in meteorology:
SINÓNIMO Concurrencia
ANTÓNIMO: Divergencia
 
CRONOGRAMA
SIGNIFICADO: Del griego  χρόνος, jrónos «tiempo» y γράμμα, grámma «letra») es, en gestión de proyectos, en una lista de todos los elementos terminales de un proyecto con sus fechas previstas de comienzo y final. Un diagrama de Gantt que puede proporcionar una representación es el software Primavera. Hay también herramientas libres y de código abierto para la generación de cronogramas de proyecto disponibles para la mayoría de plataformas, ofreciendo oportunidades para la creación de listas de tareas, la asignación de recursos, precedencias y diagramas de Gantt. y nos ayuda a ver deede un punto diferente
TRADUCCIÓN. Χρόνος Greek, jrónos "time" and γράμμα, gramma 'letter') is in project management, a list of all the terminal elements of a project with expected dates of beginning and end. AGantt chart can provide a representation is the Primavera software. There are also free tools and open source to generate project schedules available for most platforms, providing opportunities to create task lists, resource allocation, precedence and Gantt charts. and helps us see a different point Deede
SINÓNIMO:
ANTÓNIMO
 
CUARESMA
SIGNIFICADO: latín: quadragésima, «Cuadragésimo día. Es el periodo del tiempo litúrgico (calendario cristiano) destinado por la iglesia Católica Apostólica y Romana, la Iglesia Anglicana, y la Iglesia ortodoxa, además de ciertas iglesias evangélicas, aunque con inicios y duraciones distintas, para la preparación de la fiesta de Pascua
TRADUCCIÓN: Latin: Quadragesima, "Forty days. Is the period of the liturgical season (Christian calendar) for the Roman Catholic and Apostolic Church, the Anglican Church and the Orthodox Church, in addition to certain evangelical churches, though with differentbeginnings and durations for the preparation of the Passover feast
SINÓNIMO:
ANTÓNIMO

CHUSMA
SIGNIFICADO: Es un  término despectivos con lo que se designa a las clases bajas, que con términos más neutros (o, en su caso admirativos) se desigan como muchedumbre, plebe, el común, el pueblo o las masas.
TRADUCCIÓN: them a derogatory term that is designated with the lower classes, with more neutral terms(or, if admiring) is desigan as crowd, rabble, the common people or the masses.
SINÓNIMO: Gentuza
ANTÓNIMO: Elite

CHANCHULLO
SIGNIFICADO: Forma mañosa de conseguir un beneficio personal confabulándose con otras personas.
TRADUCCIÓN: Crafty way to get a personal benefit colluding with others..
SINÓNIMO: Trampa
ANTÓNIMO. Verdad
 
PRODUCCIÓN PERSONAL
Una de las cosas que ce celebran por cronograma en la cuaresma es la cenit que es parecido a lo que paso con la estrella y los reyes hacia la convergencia hacia de velen cuando a la virgen María y a José los trataron de chusma y pues el rey hiso un chanch