20 junio 2012

PALABRAS DE LA G ,H,I


G
GERIATRÍA
SIGNIFICADO: Se encarga del cuidado de los enfermos que tienen más de sesenta años. Este cuidado especializado se realiza en colaboración con los médicos de familia o de cabecera.
TRADUCCIÓN: It cares for patients who are over sixty years. This specialized care is done in collaboration with family physicians or family doctor
SINÓNIMO: Gerontología
ANTÓNIMO

GERMINAR
SIGNIFICADO: Brotar y comenzar a crecer las plantas
TRADUCCIÓN: Sprout and start growing the plants
SINÓNIMO: Nacer
ANTÓNIMO: Morir

GÓNDOLA
SIGNIFICADO: Es el mobiliario que las grandes superficies, autoservicios y otros comercios utilizan para acomodar sus productos y mostrarlos al alcance del consumidor.
TRADUCCIÓN: Is the furniture department stores, supermarkets and other businesses use to accommodate and display their products available to consumers.
SINÓNIMO: Enbarcación
ANTÓNIMO
GOMELO
SIGNIFICADO:
TRADUCCIÓN
SINÓNIMO
ANTÓNIMO

GUARNICIÓN
SIGNIFICADO: Es una preparación culinaria que acompaña a la preparación principal en una comida. Una típica comida con un plato principal basado en carne puede incluir una guarnición de vegetal, a veces en forma de ensalada, y una guarnición de almidón, como pan, patatas, arroz o pasta.
TRADUCCIÓN: It's a culinary preparation that accompanies the main meal preparation. A typical meal with a meat-based main dish might include one vegetable side dish, sometimes in the form of salad and a side of starch such as bread, potatoes, rice or pasta
SINÓNIMO: Adorno
ANTÓNIMO








H
HETERÓTROFO
SIGNIFICADO: Un organismo heterótrofo es aquel que obtiene su carbono y nitrógeno de la materia orgánica (glúcidos, lípidos, proteínas y ácidos nucleicos) de otros y también en la mayoría de los casos obtiene su energía de esta manera. A este grupo pertenecen todos los integrantes del reino animal, los hongos, gran parte de las bacterias y de las arqueas.
TRADUCCIÓN: A heterotrophic organism is one who gets its carbon and nitrogen of organic matter(carbohydrates, lipids, proteins and nucleic acids) other and also in most cases the energy obtained in this way. This group includes all members of the animal kingdom, fungi, much of the bacteria and archaea
SINÓNIMO:
ANTÓNIMO
 
HIATO
SIGNIFICADO: Es la secuencia de dos vocales que se separan en sílabas distintas y que, por tanto, no forman diptongo
TRADUCCIÓN: Is the sequence of two members which are separated into different syllables andtherefore are not diphthong
SINÓNIMO: Abertura
ANTÓNIMO: Diptongo
HIP HOP
SIGNIFICADO: Es un movimiento artístico que surgió en Estados Unidos a finales de los años 1960 en las comunidades afroamericanas y latinoamericanas de barrios populares neoyorquinos como Bronx, Queens y Brooklyn. El DJ Afrika Bambaataa subrayó los cuatro pilares de la cultura hip hop: MC, DJ, breakdance y grafiti.[1] [2] Otros elementos incluyen el beatboxing.
TRADUCCIÓN: It is an artistic movement that emerged in America in the late 1960's in Latin Americanand African American communities of New York neighborhoods like the Bronx, Queensand Brooklyn. The DJ Afrika Bambaataa highlighted the four pillars of hip hop culture: MC, DJ, breakdance and grafiti.1 2 Other elements include beatboxing
SINÓNIMO:
ANTÓNIMO


HIPÉRBATON
SIGNIFICADO: Es la figura literaria que consiste en alterar el orden lógico de la oración. Se distinguen cuatro tipos de hipérbatos: la tmesis, que consiste en intercalar una palabra entre dos elementos de otra compuesta; el paréntesis, que consiste en introducir en una frase una interjección u oración con entonación distinta; la anástrofe, que consiste en posponer la preposición al sustantivo cuyo caso rige, y la histerología, que consiste en alterar el orden de las palabras y decir primero lo que debería ir después.
TRADUCCIÓN: It is the literary figure which consists in altering the logical order of prayer. There are fourtypes of hipérbatos: the emesis, which involves inserting a word between two elements of another compound, the brackets, which involves inserting a phrase or sentence with an exclamation different intonation, the Anastrophe, which is to postpone the prepositionwhich case the noun governed, and histerología, which is to alter the order of words andsay first what should go next.
SINÓNIMO:
ANTÓNIMO

HISTORIAL
SIGNIFICADO:
TRADUCCIÓN
SINÓNIMO: Curriculum
ANTÓNIMO

PRODUCCIÓN PERSONAL
Todo es una guerra como en la selva los heterótrofos que son los que se alimentan de otro de su misma especie así es la jungla de cemento   y más en la escuela mientras la profesora un que es un hiato o un hipérbaton fuera del aula encuentras diferentes grupos como los que escuchan hip hop o los que escuchan metal y un historial mas de estilos de música y también divididos en clases sociales entonces tienes que aprender a sobrevivir como sea.


















I
INCLUSIÓN
SIGNIFICADO: Es un concepto teórico de la pedagogía que hace referencia al modo en que la escuela debe dar respuesta a la diversidad. Es un término que surge en los años 90 y pretende sustituir al de integración, hasta ese momento el dominante en la práctica educativa. Su supuesto básico es que hay que modificar el sistema escolar para que responda a las necesidades de todos los alumnos, en vez de que sean los alumnos quienes deban adaptarse al sistema, integrándose a él. La opción consciente y deliberada por la heterogeneidad en la escuela constituye uno de los pilares centrales del enfoque inclusivo.
TRADUCCIÓN: It is a theoretical concept of pedagogy that refers to how the school should respond to diversity. It is a term that arises in the 90's and intended to replace the integration until then dominant in educational practice. Its basic assumption is that you must change the school system to respond to the needs of all students, instead of having students who must adapt to the system, integrating it. The conscious and deliberate choice by the heterogeneity in school is one of the main pillars of the inclusive approach
SINÓNIMO: Introducción
ANTÓNIMO
 
INJERENCIA
SIGNIFICADO:
TRADUCCIÓN
SINÓNIMO: Intromisión
ANTÓNIMO: Discreción


INTRODUCCIÓN
SIGNIFICADO: Es una sección inicial cuyo propósito principal es contextualizar el texto fuente o reseñado que está expuesto a continuación, en general en forma de cuerpo o desarrollo del tema, y posteriormente como conclusiones.[1]
TRADUCCIÓN: An initial section whose main purpose is to contextualize the source text or reviewed isset out below, in general body shape or development of the subject, and then asconclusions
SINÓNIMO: Preliminar
ANTÓNIMO: Epílogo

INVESTIGAR
SIGNIFICADO: Es una actividad humana orientada a la obtención de nuevos conocimientos y, por esa vía, ocasionalmente dar solución a problemas o interrogantes
TRADUCCIÓN: It is a human activity aimed at obtaining new knowledge and, through them occasionallyto solve problems or questions
SINÓNIMO: Buscar
ANTÓNIMO: Renunciar

PRODUCCIÓN PERSONAL
Para realizar una Introducción se necesita investigar muy bien el tema para desarrollar cualquier trabajo.