07 julio 2015
05 noviembre 2013
términos del cuarto periodo académico del año 2013
A
ACTUAL Que existe,
ocurre o se usa en el momento en que se habla: los
jóvenes son la esperanza de la sociedad actual.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION That
exists, occurs or is used when we talk: young people are the hope of the
society.
AFERENTE anatómica que transmite un líquido o un impulso desde una
parte del organismo a otra:
conducto,
nervio aferente.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION transmitting
anatomical or impulse fluid from a body part to another:
duct, afferent nerve.
ALUCINOGENO
Se
llama alucinógenos a cierto tipo de drogas que, en dosis no tóxicas, causan alteraciones profundas en la percepción de la realidad
del consumidor. Bajo su influencia, las personas ven imágenes, oyen sonidos y
sienten sensaciones muy distintas a las propias de la vigilia. Algunos alucinógenos
también producen oscilaciones emocionales rápidas e intensas. En su aspecto
negativo, en muchas ocasiones producen confusión mental, pérdida de memoria o
desorientación en la persona, de espacio y de tiempo.
Son fármacos que provocan estados
alterados de conciencia que afectan a la percepción (alucinación) y varían la noción de la propia identidad. Sus efectos son muy
variables, dependiendo tanto de la dosis como de las expectativas del sujeto y
el ambiente que le rodea durante la experiencia. Cuando, por una razón u otra,
el balance de la experiencia resulta desagradable para el sujeto suele hablarse
coloquialmente de "mal viaje".
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION It's
called a certain kind of hallucinogenic drugs in non-toxic doses, causing
profound alterations in the perception of reality of the consumer. Under its
influence, people see images, hear sounds, and feel sensations very different
from those typical of wakefulness. Some hallucinogens also produce rapid,
intense emotional swings. On the negative side, often produce mental confusion,
memory loss or disorientation in person, space and time.
These
drugs cause altered states of consciousness that affect perception
(hallucination) and vary the notion of identity. Its effects are highly
variable, depending on both the dose and the expectations of the subject and
the surrounding environment through the experience. When, for one reason or
another, the balance of the experience is unpleasant for the subject often
speak colloquially of "bad trip".
AMBIENTE ambiente a todo lo que rodea a un ser vivo. Entorno que afecta y
condiciona especialmente las circunstancias de vida de las personas o de la
sociedad en su conjunto.1 Comprende el conjunto de valores naturales, sociales
y culturales existentes en un lugar y en un momento determinado, que influyen
en la vida del ser humano y en las generaciones venideras
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION atmosphere
to everything that surrounds a living thing. Environment and conditions
affecting particular life circumstances of people or society whole.1 set of
values includes the natural, social and cultural values of a place and at a
particular time, that influence human life and future generations
AMONIACO El amoníaco, amoniaco, azano, espíritu de Hartshorn o gas
de amonio es un compuesto químico cuya molécula consiste en un átomo denitrógeno (N) y tres átomos de hidrógeno (H) de acuerdo con la fórmula NH3.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION Ammonia,
ammonia Azano, Hartshorn spirit or ammonia gas is a chemical compound whose
molecule is a nitrogen atom (N) and three hydrogen atoms (H) in accordance with
the formula NH3.
ANALITICO que
necesita morfemas independientes, como las preposiciones, conjunciones y
artículos, para expresar las relaciones sintácticas:
las lenguas analíticas se oponen a las sintéticas.
las lenguas analíticas se oponen a las sintéticas.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION you need
independent morphemes such as prepositions, conjunctions and articles, to
express the syntactic relations:
analytical
languages are opposed to synthetic.
AORTA La aorta es la principal arteria del cuerpo humano, que en individuos adultos tiene 2,5 cm de
diámetro. La aorta da origen a todas las arterias delsistema circulatorio excepto las arterias
pulmonares, que nacen en el ventrículo derecho del corazón. La función de la aorta es transportar y distribuir sangre rica en oxígeno a todas esas arterias. Nace directamente de la base del
ventrículo izquierdo del corazón y, formando un arco llamado arco
aórtico, desciende hacia el abdomen donde, a la altura de la IV vértebra lumbar, se bifurca en dos arterias, las ilíacas comunes oprimitivas, que irrigan la pelvis y el miembro
inferior, y la arteria sacra media, que se dirige a parte del recto.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION The aorta
is the main artery of the human body, which in adult is 2.5 cm in diameter. The
aorta gives rise to all the circulatory system arteries except the pulmonary
arteries, which rise in the right ventricle of the heart. The function of the
aorta is to transport and distribute oxygen-rich blood to all those arteries.
Stems directly from the base of the left ventricle of the heart and, in an arc
called aortic arch, descends into the abdomen where, at the height of the
fourth lumbar vertebra, it divides into two arteries, common iliac or
primitive, that supply the pelvis and the lower member, and the middle sacral
artery, which directs part of the rectum.
APOYO Lo que
sirve para sostener:
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION What used
to hold:
ATP El trifosfato de adenosina (adenosín trifosfato, del
inglés Adenosine TriPhosphate) es un nucleótido fundamental en la obtención de energía celular. Está formado
por una base nitrogenada (adenina) unida al carbono 1 de
un azúcar de tipo pentosa, la ribosa, que en su carbono 5 tiene enlazados tres grupos
fosfato.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION Adenosine triphosphate (adenosine
triphosphate, adenosine triphosphate English) is a critical nucleotide in
cellular energy production. Consists of a nitrogenous base (adenine) attached
to carbon 1 of a type sugar pentose, ribose, which has 5 carbon in three groups
linked fosfato.El adenosine triphosphate (adenosine triphosphate, adenosine
triphosphate English) is a nucleotide fundamental cellular energy production.
Consists of a nitrogenous base (adenine) attached to carbon 1 of a type sugar
pentose, ribose, which in its carbon linked 5 has three phosphate groups.
AZ Conjunto de
hierba, mies, leña u otras cosas alargadas que están atadas con una cuerda por
el centro.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION Set of
grass, harvest, firewood or other elongated things are tied with a rope in the
middle.
B
BANCA comuna
francesa del
departamento de Pirineos Atlánticos. Pertenece a la provincia tradicional de la Baja
Navarra.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION French
commune of the Pyrénées-Atlantiques department. It belongs to the traditional province of Lower
Navarre.
BIOPREPARADOS Los bioprerados son sustancias naturales que ayudan a repelar el ataque
de plagas, hongos en los cultivos especialmente de hortalizas
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION Biopharmaceuticals
are natural substances that help to repel the attack of pests, fungi in crops
especially vegetables
BRANQUIAS Las branquias o agallas son los órganos
respiratorios de numerosos animales acuáticos, mediante los cuales se extrae el
oxígeno (O2) disuelto en el agua
SINONIMO agallas
ANTONIMO
TRADUCION The gills are the respiratory
organs of numerous aquatic animals, which is removed by oxygen (O2) dissolved
in water
C
CHANPIÑON El Champiñón
común o champiñón
de París —cuyo nombre científico es Agaricus bisporus—1 es una especie de hongo basidiomiceto de lafamilia Agaricales, cultivado
extensamente para su uso en gastronomía. Es la más frecuentemente empleada de las especies
comestibles de hongos, prestándose a numerosas formas de consumo.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION Common
Champignon mushroom Paris or scientific name Agaricus bisporus-1 is a
basidiomycete fungus species Agaricales family, widely cultivated for use in
food. It is the most frequently used of the edible species of fungi, lending
itself to many forms of consumption.
CHITAQUE (en japonés shiitake u hongo del árbol shii)1 es una seta comestible originaria de Asia
del este. En elidioma
japonés ( 椎茸); en idioma
chino se llama 香菇, que significa "seta
fragante" o "seta deliciosa".
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION (Japanese
shiitake mushroom tree or shii) 1 is an edible mushroom native to East Asia. In
the Japanese language (椎 茸) Chinese
language is called 香菇, meaning
"fragrant mushroom" or "delicious mushroom".
CILIOS Los cilios (Et: del latín cilĭum, ceja, o tal vez del griego κυλίς, kilis, párpado o pestaña),1 son unos orgánulos exclusivos de las célulaseucariotas,2 que caracterizan por presentarse como apéndices con aspecto de pelo que contienen una estructura central altamente ordenada,
constituida generalmente por más de 600 tipos de proteínas, envuelta por el citosol y
la membrana plasmática.
Algunos autores se refieren a las proteínas relacionadas con la función ciliar
como "cilioma".3 Principalmente se trata de microtúbulos, que forman la
parte central, llamada axonema.2 4 Aunque ya era ampliamente empleado en la literatura científica rusa de principios de siglo, Lynn
Margulis propuso en 1985 el término undulipodio para referirse conjuntamente a los orgánulos que
poseen estas características, los cilios y flagelos.5 La distinción entre éstos últimos se basa principalmente en
su tamaño (unos 10-15 μm), número por célula (suelen ser muchos, con excepción
de los cilios primarios y nodales,6 mientras que los flagelos uno o dos) y en su caso, por el
patrón de movimiento (los cilios baten como un remo, son
inmóviles o crean un vórtice, mientras que los flagelos ondulan).
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION Cilia ( Et : from Latin cilium ,
eyebrow, or perhaps the Greek κυλίς , kilis , eyelid or tab ) , 1 are unique organelles of
eukaryotic cells , 2 which presented as appendices characterized by hair -like
structure containing Central highly ordered , usually consisting of more than
600 types of proteins, wrapped in the cytosol and plasma membrane . Some
authors refer to related proteins ciliary function as " cilioma "
Mainly it is three microtubules , which form the central part , called
axonema.2 4 Although it was widely used in the Russian literature of the century
, Lynn Margulis proposed the term in 1985 to refer jointly undulipodium
organelles possessing these characteristics , the cilia and flagelos.5 the
distinction between the latter is mainly based on its size ( 10-15 microns ) ,
number per cell ( usually many, with the exception of primary and nodal cilia ,
6 while one or two flagella ) and, if applicable , by the pattern of movement (
cilia beat like an oar , are immobile or create a vortex , while the flagella
undulate )
COSECHA En agricultura la cosecha se refiere a la recolección de los frutos, semillas u hortalizas de los campos en la época del año en
que están maduros. La cosecha marca el final del crecimiento de una estación o
el final del ciclo de un fruto en particular. uso general incluye también las
acciones posteriores a la recolección del fruto propiamente dicha, tales como
la limpieza, clasificación y embalado de lo recolectado hasta su almacenaje en
la granja o su envío al mercado de venta al por mayor o al consumidor.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION In agriculture, harvesting refers
to the collection of fruits, seeds or vegetables from the fields at the time of
year when they are ripe. The harvest marks the end of the growing season or the
end of the cycle of a particular fruit. utility includes the actions after the
harvesting of the fruit itself, such as cleaning, sorting and packing of the
collected until storage in the farm or shipment to market wholesale or
consumer.
CITOPLASMA El citoplasma es la parte del protoplasma que, en una célula eucariota, se
encuentra entre el núcleo
celular y la membrana
plasmática.12 Consiste en una emulsión coloidal muy fina de aspecto
granuloso, el citosol o hialoplasma, y en una diversidad de orgánulos
celularesque desempeñan diferentes funciones.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION The cytoplasm is the part of
protoplasm, in a eukaryotic cell, is located between the cell nucleus and
membrane plasmática.1 2 consists of an emulsion of very fine colloidal grainy,
or hialoplasma cytosol, and in a variety of cellular organelles that perform
different functions ..
D
DESARROLLO biológico, desde la fecundación hasta la
senescencia
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION biological,
from fertilization to senescence
DESMIS La dermis es la capa de la piel situada bajo la epidermis y firmemente conectada a ella. La cara interna de la membrana
basal de la epidermis se le une a la dermis.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION The dermis
is the layer of skin beneath the epidermis and firmly attached to it. The inner
face of the basement membrane of the epidermis was attached to the dermis.
DISTAL En anatomía, el término distal (T.A.: distalis,
del latín distans,
'distante', 'alejado') es un adjetivo que indica lejanía hacia el punto de origen o
inserción de un órgano, una parte, o cualquier punto de referencia.1 Por ejemplo, la mano es más distal que el hombro, o la
mano es distal al hombro. Otro ejemplo es el Pie y la Cadera:El pie es
distal a la cadera
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION In anatomy, the term distal (TA:
distalis, the Latin distans, 'distant', 'away') is an adjective that indicates
distance to the point of origin or insertion of an organ, part, or any point
referencia.1 For example, the hand is distal to the shoulder, or hand is distal
to the shoulder. Another example is the Pie and the Hip: The foot is distal to
the hip.
DROGA Una droga es todo fármaco o principio
activo de un medicamento, elemento de origen biológico natural o producto
obtenido de él por diversos métodos, o sustancia producida artificialmente, que
produce efectos en el sistema nervioso central modificando el estado de ánimo o produciendo
placer, y que puede tener potencial de abuso.1
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION A drug is any drug or active ingredient
of a drug, natural biological source element or derivative of it by various
methods, or artificially produced substance that produces effects on the
central nervous system by changing the mood or producing pleasure, and that
abuso.1 may have potential
E
EFEDRINA La efedrina es una amina simpaticomimética de origen vegetal, principio activo aislado
originalmente de Ephedra
distachya, conocida en extremo oriente como Ma huang, hierba ampliamente
utilizada en la medicina tradicional china. Este alcaloide también puede encontrarse en menor concentración
en la planta Sida
cordifolia y
en la Ephedra funerea, que
es conocida como "té mormón" en Estados Unidos y tradicionalmente
consumida por aborigenes norteamericanos y los mormones del sudeste de Utah.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION Ephedrine
is a sympathomimetic amine plant, the active ingredient originally isolated
from Ephedra distachya, Far East known as Ma huang herb widely used in
traditional Chinese medicine. This alkaloid is also found in lower
concentrations in the plant Sida cordifolia and funerea Ephedra, which is known
as "Mormon tea" in the United States and traditionally consumed by
aboriginal Americans and Southeast Utah Mormons.
EFERENTE o neurofibras eferentes (también conocidas como neuronas efectoras) transportan los impulsos nerviososfuera del sistema nervioso
central hacia efectores como los músculos o las glándulas (y también las células ciliadas del oído
interno). Este término también se usa para describir las conexiones relativas
entre las estructuras nerviosas (por ejemplo, la sinapsis de una neurona eferente
proporciona input a otra neurona, y no viceversa). La actividad opuesta de dirección
o sentido se denomina aferente.
Los nervios motores son nervios eferentes implicados en el control muscular. El cuerpo de la célula de la neurona eferente se
conecta a un único y largo axón y diversas pequeñas dendritas que salen del propio
cuerpo celular. Este axón luego forma una sinapsis neuromuscular con los efectores. El cuerpo celular de la motoneurona tiene forma
de satélite. La motoneurona está
presente en la materia gris de la médula espinal y elbulbo raquídeo, y crea un recorrido electroquímico hacia el órgano o músculo
efector
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION or neurofibras efferent (also
known as effector neurons ) carry nerve impulses outside the central nervous
system to effectors such as muscles or glands (and hair cells of the inner ear
) . This term is also used to describe the relative connections between the
nerve structures (eg, the efferent synapses of a neuron provides input to
another neuron , and not vice versa) . The opposite activity of direction or
sense is called afferent .
The motor
nerves are efferent nerves involved in muscle control. The cell body of the
neuron efferent connected to a single long axon and several dendrites small
leaving the cellular body . This then forms a axon neuromuscular synapses with
effectors . The cell body of the neuron is shaped satellite. The neuron is
present in the gray matter of the spinal cord and medulla , and creates an
electrochemical route to the effector organ or muscle
EMFERMEDAD en términos generales, un proceso y, también, el estatus consecuente de afección de un ser
vivo, caracterizado por una alteración perjudicial de
su estado de salud. El estado o proceso de enfermedad puede ser provocado
por diversos factores tanto intrínsecos como extrínsecos al organismo enfermo:
estos factores se denominan noxas (del griego νόσος,nósos: 'enfermedad', 'afección de la
salud').
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION verall, a
process and also the consequent status of a living condition, characterized by
an alteration damaging their health. The state or process of disease can be
caused by various factors both intrinsic and extrinsic to the body sick: these
factors are called insults (Greek νόσος, Knossos: 'disease', 'health
condition').
ENERBADURA es la distribución de los nervios que componen el tejido
vascular de la hoja de una planta. Se ubican en el estrato esponjoso
del mesófilo de la hoja; a través de ellos circula la savia, comunicando los órganos de la hoja con el resto
de la planta.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION is the distribution of the
ribs comprising the leaf vascular tissue of a plant. Are located in the spongy
layer leaf mesophyll; through them the sap flows, communicating the sheet
bodies with the rest of the plant.
ENVEZ En Botánica se llama envés a la cara inferior o cara abaxial de
la lámina o limbo de la hoja de una planta. La epidermis del envés suele ser diferente de la del haz o cara superior; casi siempre presenta una cutícula más
fina, mayor densidad de estomas y, frecuentemente también, mayor
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION In Botany is called back to the
underside or abaxial surface of the lamina or leaf blade of a plant. The
underside of the epidermis is usually different from the upper face of the beam
or, almost always has a cuticle finer greater stomatal density and often also
more
EPIDERMIS La epidermis, en los vertebrados,
es la capa externa de la piel,1 un epitelio escamoso estratificado,2 compuesto
de queratinocitos que proliferan en su base y se diferencian progresivamente, a
medida que son empujados hacia el exterior. La epidermis es la barrera más
importante del cuerpo al ambiente externo hostil.3 En los humanos, su grosor
varía desde un mínimo de 0,1 mm en los párpados, a un máximo de 1,5 mm en las
palmas de las manos y en las plantas de los pies.4 Su origen embrionario es
ectodérmico.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION The
epidermis, in vertebrates, is the outer layer of the skin, squamous epithelium
January 1, 2 compound proliferating keratinocytes at the base and differentiate
progressively, as they are pushed outward. The epidermis is the body's most
important barrier to the external environment hostil.3 In humans, its thickness
varies from a minimum of 0.1 mm on the eyelids, to a maximum of 1.5 mm on the
palms of the hands and plants of embryonic origin is pies.4 Your ectodermal.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION Something from, or in
connection with Scotland, UK constituent country
ESPORA Espora en biología designa una
célula reproductora generalmente haploide y unicelular. La reproducción por
esporas permite al mismo tiempo la dispersión y la supervivencia por largo
tiempo (dormancia) en condiciones adversas. La espora produce un nuevo organismo
al dividirse por mitosis sin fusión con otra célula, produciendo un gametofito
pluricelular. La espora es un elemento importante en los ciclos vitales
biológicos de plantas, hongos y algas. El término deriva del griego σπορά
(sporá), "semilla". Las esporas se pueden clasificar según su
función, estructura, origen del ciclo vital o por su movilidad.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION Spore in biology generally
designates a haploid reproductive cell and unicellular. Reproduction by spores
allow both dispersal and survival for a long time (dormancy) in adverse
conditions. The spore produces a new body to divide by mitosis without fusion with
another cell, producing a multicellular gametophyte. The spore is an important
element in biological life cycles of plants, fungi and algae. The term derives
from the Greek σπορά (spora),
"seed". Spores can be classified according to their function,
structure, origin of life cycle or mobility.
EXCRECION La excreción es un proceso fisiológico, que le
permite al organismo eliminar sustancias de desecho, manteniendo la composición
de la sangre y otros fluidos corporales en equilibrio.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION Excretion is a physiological
process that allows the body to eliminate waste substances, maintaining the composition
of the blood and other bodily fluids at equilibrium
F
FLAVOTOXINA Los flavodoxinas son flavoproteínas que contienen en su
estructura de mononucleótido de flavina (FMN). Proteínas bacterianas son
pequeñas (con algunas excepciones) con la función de transferencia electrónica.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION The flavodoxins are flavoprotein
containing in their structure of flavin mononucleotide (FMN). Bacterial
proteins are small (with some exceptions) with electron transfer function
FRUTO En botánica, el fruto es el órgano procedente de la flor, o de partes de ella, que contiene a las semillas hasta que estas maduran y luego contribuye a diseminarlas.1 Desde un punto de vista ontogenético, el fruto es el ovario desarrollado y maduro
de las plantas
con flor. La pared del ovario se engrosa al
transformarse en la pared del fruto y se denomina pericarpio, cuya función es proteger a las semillas. Con frecuencia
participan también en la formación del fruto otras partes de la flor además del ovario, como por ejemplo el cáliz o el receptáculo.
SINONIMO producto
ANTONIMO
TRADUCION In botany, the result is the
organ from the flower, or parts thereof, that contains the seeds until they
ripen and then helps diseminarlas.1 From an ontogenetic point of view, the
fruit is the ovary developed and mature of flowering plants. The ovary wall
thickens when transformed into the wall of the fruit pericarp and is called,
whose function is to protect the seeds. Often take part in the formation of the
fruit other flower parts besides ovary, such as the cup or receptacle.
FUNGICIDA Los fungicidas son sustancias tóxicas que se emplean
para impedir el crecimiento o eliminar los hongos y mohos perjudiciales para
las plantas,
los animales o el hombre.
Todo fungicida, por más eficaz que sea, si se utiliza en exceso puede causar
daños fisiológicos a la planta.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION Fungicides are toxic substances
that are used to prevent the growth or kill the fungus and molds harmful to
plants, animals or man. All fungicide, it is more effective if used in excess
may cause physiological damage to the plant.
H
HIFAS Las hifas son elementos filamentosos cilíndricos
característicos de la mayoría de los hongos que conforman su estructura vegetativa. Están constituidos
por una fila de células alargadas envueltas por la pared celular que, reunidas,
forman el micelio (en sentido amplio).1
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION Filamentous hyphae are
cylindrical elements characteristic of most fungi that form vegetative
structure. They consist of a row of elongated cells enveloped by the cell wall
that, together, form the mycelium (broadly) .1
HIPERTRONICO En biología, una solución hipertónica (gr. hypér,
en exceso y ton(o),
tensión) es aquella que tiene mayor concentración desoluto en el medio externo, por lo que una célula en dicha solución pierde agua (H2O)
debido a la diferencia de presión, es decir, a la presión osmótica, llegando incluso a morir por deshidratación. La salida del
agua de la célula continúa hasta que la presión pencótica del medio interno y
de la célula sean iguales. Fenómenos similares ocurren al conservar alimentos
en salmueras o jarabes concentrados de azúcar.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION In biology, a hypertonic solution
(gr. Hyper ton excessively and (o), voltage) is one that has higher
concentration of solute in the external environment, so that a cell in said
solution loses water (H2O) due to the pressure difference, ie the osmotic
pressure, even died from dehydration. The water exit the cell continues until
the pressure of the internal and pencótica cell are equal. Similar phenomena
occur in pickles to preserve food or concentrated sugar syrups
HIPOTONICO Una solución
hipotónica, denominada también hipotona es una solución con baja concentración de soluto
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCION Hypotonic solution, also called
hypotonic solution is a low solute concentration
HUMEDAD Se denomina humedad al agua que impregna un cuerpo o al
vapor presente en la atmósfera. El agua está presente en todos los cuerpos
vivos, ya sean animales o vegetales, y esa presencia es de gran importancia
para la vida.
SINONIMO Higrometría
ANTONIMO Sequedad
TRADUCION Water called moisture
permeating body or vapor present in the atmosphere. Water is present in all
living bodies, whether animal or plant, and that presence is very important for
life.
I
INFECION Infección es un término clínico
que indica la contaminación, con respuesta inmunológica y daño estructural de
un hospedero, causada por un microorganismo patógeno, es decir, que existe
invasión con lesión tisular por esos mismos gérmenes (hongos, bacterias,
protozoos, virus, priones), sus productos (toxinas) o ambos a la vez.1 2 Esta
infección puede ser local o sistémica.
SINONIMO propagacion
ANTONIMO
TRADUCION Infection is a clinical term that
indicates contamination with immune response and a host structural damage
caused by a pathogen, ie there invasion tissue injury those germs (fungi,
bacteria, protozoa, viruses, prions) , their products (toxins) or both over.1 2
This infection can be systemic or local.
INTESTINO El intestino (del latín
intestinus y del griego enteron) es la parte visceral tubular del tubo
digestivo que se extiende desde el estómago hasta el ano, situada en la cavidad
abdominal.
SINONIMO internos
ANTONIMO externos
TRADUCION Intestine
(Latin and Greek intestinus enteron) is visceral tubular portion of the
digestive tract extending from the stomach to the anus, located in the
abdominal cavity.
INVADIR Entrar por la fuerza en un lugar para ocuparlo
SINONIMO asaltar
ANTONIMO defender
TRADUCION To
enter by force in a place to occupy
INVENCION Creación de una historia o una excusa que no es
verdadera para engañar a alguien
SINÓNIMO Descubrimiento
ANTÓNIMO Plagio
TRADUCCIÓN Creating a
story or an excuse that is not true to fool someone
L
LATEX: es una suspensión acuosa coloidal compuesta de grasas,
ceras y diversas resinas
gomosas obtenida a partir del citoplasma de las células laticíferas presentes en algunas plantas
angiospermas y hongos. Es frecuentemente blanco, aunque también puede presentar
tonos anaranjados, rojizos o amarillentos dependiendo de la especie, y de
apariencia lechosa
SINÓNIMO Resina
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN is an aqueous colloidal suspension composed of fats,
waxes and various gummy resin obtained from the cytoplasm of cells present in
some plants laticíferas angiosperms and hongos. is often white, but may also
have shades of orange, red or yellow depending on the species , and milky
LENTICELAS: es una protuberancia del tronco y ramas de los árboles que se ve a
simple vista y que tiene un orificio lenticular; se utiliza para el intercambio
de gases en sustitución de los estomas y no de los lisosomas de la epidermis ya
desaparecida.
Las lenticelas son
estructuras pequeñas y circulares o alargada que se forman en la corteza o
superficie de los troncos, tallos y ramas de muchas especies de árboles y demás
plantas. Su función es realizar intercambios de gases -respiración y
transpiración- y su color es blanco, crema o amarillo, como las grandes y
abundantes lenticelas del tronco de los árboles adultos del bálsamo o chirporno
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN is a bulge of the trunk and branches of the trees that
meets the eye and has a lenticular orifice, is used for gas exchange in place
of the stomata and the lysosomes of the epidermis and disappeared.
Lenticels are small structures and circular or
elongated form in the crust or surface of the logs, stems and branches of many
species of trees and other plants. Its function is to exchange gases,
respiration and transpiration, and its color is white, cream or yellow, as
large and abundant trunk lenticels adult trees or chirporno Balm
LEGUMINOSAS: son unafamilia del orden de las fabales. Reúne árboles, arbustos y hierbasperennes o anuales, fácilmente reconocibles por su fruto tipo legumbre y sus hojas compuestas y estipuladas. Es una familia de distribución cosmopolita con
aproximadamente 730 géneros y unas 19.400 especies, lo que la convierte en la
tercera familia con mayor riqueza de especies después de las compuestas (Asteraceae) y las orquídeas (Orchidaceae). Esta riqueza de especies se halla
particularmente concentrada en las ramas de las mimosóideas y
las fabóideas, ya que contienen
cerca del 9,4% de la totalidad de las especies de laseudicotiledóneas. Se ha estimado que alrededor del 16%
de todas las especies arbóreas en los bosques
lluviosos neotropicales son miembros de esta
familia. Asimismo, las fabáceas son la familia más representada en los bosques
tropicales lluviosos y en los bosques secos de América yÁfrica.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN are a family of the order of Fabales. Collect trees or
shrubs and annual hierbasperennes, easily recognizable by their fruit and
vegetable type compound leaves and forth. It is a cosmopolitan distribution
family with about 730 genera and some 19,400 species, which makes it the third
family with highest species richness after the Compositae (Asteraceae) and
orchids (Orchidaceae). This wealth of species is particularly concentrated in
the branches of fabóideas mimosóideas and as containing about 9.4% of the total
laseudicotiledóneas species. It has been estimated that about 16% of all tree
species in neotropical rainforests are members of this family. Also, family
Fabaceae are more represented in the tropical rain forests and dry forests of
America and Africa
LEVADURA Es cualquiera de los diversos hongos microscópicos unicelulares que son
importantes por su capacidad para realizar la descomposición mediante fermentación de diversos cuerpos orgánicos,
principalmente los azúcares o hidratos de carbono, produciendo distintas sustancias.
Aunque en algunos textos de botánica
se considera que las levaduras «verdaderas» pertenecen sólo a la clase Ascomycota, desde una
perspectiva microbiológica se ha denominado levadura a todos los hongos con
predominio de una fase unicelular en su ciclo de vida, incluyendo a los hongos basidiomicetes.
A veces suelen estar unidos entre sí
formando cadenas. Producen enzimas capaces de descomponer diversos
sustratos, principalmente los azúcares.
Una de las levaduras más conocidas es
la especie Saccharomyces cerevisiae. Esta
levadura tiene la facultad de crecer en forma anaerobia1realizando fermentación
alcohólica.2 Por esta razón se emplea en muchos
procesos de fermentación industrial, de forma similar a lalevadura química, por ejemplo en la producción de cerveza, vino, hidromiel, aguol, pan, antibióticos,
etc.
Las levaduras se reproducen
asexualmente por gemación o brotación y sexualmente mediante ascosporas o basidio esporas.
Durante la reproducción asexual, una nueva yema surge de la levadura madre
cuando se dan las condiciones adecuadas, tras lo cual la yema se separa de la
madre al alcanzar un tamaño adulto. En condiciones de escasez de nutrientes las
levaduras que son capaces de reproducirse sexualmente formarán ascosporas. Las
levaduras que no son capaces de recorrer el ciclo sexual completo se clasifican
dentro del género Cándida.
La levadura es la primera célula eucariota en la que se ha intentado expresar
proteínas recombinantes debido a que es de fácil uso industrial: es barata, cultivarla
es sencillo y se duplica cada 90 minutos en condiciones nutritivas favorables.
Además, es un organismo fácil de modificar genéticamente, lo que permite
realizar experimentos en varios días o semanas. Sin embargo, las levaduras
poseen un mecanismo de glicosilación diferente al que se encuentra en
células humanas, por lo que los productos son inmunogénicos.
SINÓNIMO fermento
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN
Yeast is any of various unicellular microscopic fungi
are important for their ability to perform the decomposition by fermentation of
different organic bodies , especially sugars or carbohydrates , producing
different substances.
Although in some botanical texts yeasts is considered
"true" belong only to the class Ascomycota , microbiological
perspective been called yeast fungi all predominantly unicellular stage in
their life cycle , including fungi Basidiomycetes .
Sometimes they are linked together in chains .
Producenenzimas capable of decomposing a variety of substrates , primarily
sugars.
One of the best known is the yeast species
Saccharomyces cerevisiae. This yeast has the ability to grow in a alcohólica.2
anaerobia1realizando Therefore fermentation is used in many industrial
fermentation processes , similar to lalevadura chemistry, for example in the
production of beer, wine, mead aguol bread, antibiotics etc. .
Yeasts reproduce asexually by budding or budding and
sexually by ascospores or basidio spores. During asexual reproduction , a new
yeast bud stem arises when conditions are right , after which the tip is
separated from the mother to reach mature size . In nutrient -poor conditions
yeasts that are able to reproduce sexually formed ascospores. The yeasts are
unable to walk the full sexual cycle are classified within the genus Candida .
Yeast is the first eukaryotic cell in which it has
attempted to express recombinant proteins because it is easy to use industrial
is cheap , simple and grow is doubling every 90 minutes under favorable
nutrient . Furthermore, it is easy to modify an organism genetically allowing
experiments in several days or weeks . However, yeasts possess a different
glycosylation mechanism found in human cells , so that the products are
immunogenic
.
M
MANIFESTACIÓN Reunión pública de gente que desfila para dar su opinión o reivindicar
algo
SINÓNIMO Declaración
ANTÓNIMO Ocultación
TRADUCCIÓN
PROTEST Public Meeting people parading to give your
opinion or claim something
MASA En física,
es una medida de la cantidad de materia que posee un cuerpo. Es una propiedad
intrínseca de los cuerpos que determina la medida de la masa inercial y de la masa gravitacional. La unidad utilizada para medir la
masa en el Sistema
Internacional de Unidades es el kilogramo (kg). Es una magnitud escalar.
No debe confundirse con el peso, que es una magnitud vectorial que representa una fuerza. Tampoco debe confundirse con la cantidad de
sustancia, cuya
unidad en el Sistema
Internacional de Unidades es el mol.
SINÓNIMO Volumen
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN
MASS In physics, is a measure of the amount of matter
that a body possesses. Is an intrinsic property of the body which determines
the measure of the inertial and gravitational mass. The unit used to measure
mass in the International System of Units is the kilogram (kg). Is a scalar
quantity.
Not to be confused with the weight, which is a vector
quantity representing a force. Nor should it be confused with the amount of
substance, whose unit in the International System of Units is the mole
METANEFRIDO Los metanefridios tienen un
doble origen, la porción del tubo nefridial que se comunica con el tegumento
externo es de origen endodérmico, mientras que el resto del tubo, donde tiene
lugar el filtrado de la sangre tiene origen mesodérmico. También son de origen
endodérmico los uréteres, la uretra y la vejiga.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN The metanephridia have a dual origin nephridial tube
portion which communicates with the outer integument is of endodermal origin,
while the rest of the tube, where filtering takes place from the blood have
mesodermal origin. Endodermal origin are also the ureters,
urethra and bladder.
MICELIO El
micelio es la masa de hifas que constituye el cuerpo vegetativo de un hongo.1 Dependiendo
de su crecimiento se clasifican en reproductores (aéreos) o vegetativos. Los
micelios reproductores crecen hacia la superficie externa del medio y son los
encargados de formar los orgánulos reproductores (endosporios) para la
formación de nuevos micelios. Los micelios vegetativos se encargan de la
absorción de nutrientes, crecen hacia abajo, para cumplir su función.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN The mycelium is the mass of hyphae constituting the
body of a hongo.1 vegetative growth Depending players are classified into (air)
or vegetative. The mycelia grown players to the outer surface of the medium and
are responsible for forming the organelles players (endosporios) to form new
mycelia. Vegetative mycelia are responsible for the absorption of nutrients,
grow downwards, to fulfill its function.
MISIONERO Un misionero es un cristiano que desea
salir de su lugar de residencia con el fin de ayudar al prójimo y evangelizar a
la gente de otros sitios. Normalmente eran monjes encargados de adentrarse en
territorios fuera del control de su religión y fundar asentamientos denominados
misiones. Hoy en día se trata tanto de religiosos como de laicos, que realizan
una verdadera labor de ayuda social hacia los más pobres.
SINÓNIMO PREDIUCADOR
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN
A missionary is a Christian who wants to leave their
place of residence in order to help others and evangelize people of other
sites. Normally monks were responsible for venture into territories beyond the
control of their religion and to found settlements called missions. Today is
both religious and laity, who made a real work of social assistance to the
poor.
MOMIFICAR Preparar un cadáver para que se conserve sin descomponerse:
SINÓNIMO DISECAR
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN Prepare a corpse to be retained without decomposition:
MONARQUIA La monarquía es una forma de gobierno de
un Estado (aunque en muchas ocasiones es definida como forma de Estado en
contraposición a la república)
SINÓNIMO REINO
ANTÓNIMO REPUBLICA
TRADUCCIÓN The monarchy is a form of government of a state (although it is often
defined as a form of government as opposed to the republic)
MONOTONO Que tiene
siempre el mismo tono o entonación.
SINÓNIMO REGULAR UNIFORME
ANTÓNIMO DIFERENTE
TRADUCCIÓN That is always the same tone or intonation.
MORFOLOGIA
el estudio de la estructura
de formación de las palabras.
SINÓNIMO FORMA
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN the study of structure formation of words.
N
NEFRONA La
nefrona (también nefrón) es una unidad estructural y funcional básica del
riñón, responsable de la purificación de la sangre. Su principal función es
filtrar la sangre para regular el agua y las sustancias solubles, reabsorbiendo
lo que es necesario y excretando el resto como orina. Está situada principalmente
en la corteza renal.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN Nephron (also nephron) is a basic
structural and functional unit of the kidney is responsible for the blood
purification. Its main function is
to filter the blood to regulate water and soluble substances, reabsorbing what
is needed and excreting the rest as urine. Is located mainly in the
renal cortex.
NODULO Pequeña dureza redondeada de cualquier
materia.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN Small rounded hardness of any material.
O
ORELLANAS Las orellanas pertenecen al género
Pleurotus, y son clasificadas en el reino de los hongos, distribuido
ampliamente por todo el mundo: existen alrededor de 10.000 especies, de las
cuales solo el 10% son comestibles. Pleurotus ostreatus es una de ellas. Es un
hongo de altísima calidad, excelente fuente de proteína: en su contenido están
presentes todos los aminoácidos esenciales.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN The Orellana belong to the genus Pleurotus, and are
classified in the kingdom of fungi, distributed widely throughout the world
there are about 10,000 species, of which only 10% are edible. Pleurotus
ostreatus is one of them. It is a fungus of high quality, excellent source of
protein: its content are present all essential amino acids.
ORGANICO
SINÓNIMO NATURAL
ANTÓNIMO INORGANICO
TRADUCCIÓN
OSCURIDAD Aunque la
oscuridad como ausencia de luz percibida o visible
para los seres humanos es
relativamente fácil de alcanzar, la oscuridad pura o total desde un punto de vista científico,
Si existe, porque la definición científica de luz incluye no solo la luz del espectro visible, sino todo el espectro
SINÓNIMO noche
ANTÓNIMO
luminosidad
TRADUCCIÓN Although the dark as perceived or absence of light visible to humans is
relatively easy to achieve, pure or complete darkness from a scientific point
of view, if there is, because the scientific definition of light includes not
only visible light spectrum, but the whole spectrum
OSMOSIS La ósmosis es un fenómeno físico
relacionado con el movimiento de un solvente a través de una membrana
semipermeable. Tal comportamiento supone una difusión simple a través de la
membrana, sin "gasto de energía". La ósmosis del agua es un fenómeno
biológico importante para el metabolismo celular de los seres vivos.
SINÓNIMO paso
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN Osmosis is a physical phenomenon related to the movement of a solvent
through a semipermeable membrane. Such behavior is a simple diffusion through
the membrane, without "energy expenditure". Osmosis water is a
biological phenomenon important for cellular metabolism of living beings
p
PATOGENO En virología, un patógeno viral se
refiere a los agentes infecciosos microscópicos que son capaces de generar un
daño o enfermedad en otro organismo de cualquier tipo; que tienen la capacidad
de replicarse dentro de las células del huésped, es decir producir varias
copias de sí mismo y esparcirse a través del medio para continuar la
replicación indefinidamente. Un agente patógeno se puede estrictamente entender
como un virus dado a que las bacterias, protozoarios y hongos microscópicos
carecen de la capacidad viral y son capaces de vivir sin un huésped a diferencia
de los virus que forzosamente requieren de una célula en la cual llevar a cabo
sus funciones. Un agente patógeno viral siempre es dañino debido a que se
aprovecha de los organismos que infecta para sobrevivir, en otras palabras se
reconocen como parásitos intracelulares forzosos.
SINÓNIMO infecioso
ANTÓNIMO sano
TRADUCCIÓN Virology,
a viral pathogen refers to microscopic infectious agents that are capable of
generating a damage or disease in another organism of any type, which have the
ability to replicate within the host cell, ie producing multiple copies of
itself and spread through replication means to continue indefinitely. A
pathogen can be strictly understood as a virus since the bacteria, protozoans
and microscopic fungi lack viral capacity and are capable of living without a
host unlike viruses which necessarily require a cell in which perform their
functions. A viral pathogen is always harmful because it takes advantage of
infecting organisms to survive, in other words are recognized as forced
intracellular parasites.
PENDUNCULO En Botánica se llama pedúnculo,1 pedículo2 o pedicelo3 (si bien éste último término se aplica más a setas), a la ramita o
rabillo que sostiene unainflorescencia o un fruto tras su fecundación.
SINÓNIMO regulador
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN In Botany is called peduncle, one or pedicelo3
pedículo2 (though this latter term applies more to mushrooms), a twig or corner
holding an inflorescence or a fruit after fertilization.
PENICILINA Las penicilinas son antibióticos
del grupo de los betalactámicos empleados profusamente en el tratamiento de
infecciones provocadas por bacterias sensibles. La mayoría de las penicilinas
son derivados del ácido 6-aminopenicilánico, difiriendo entre sí según la
sustitución en la cadena lateral de su grupo amino. La penicilina G o
bencipenicilina fue el primer antibiótico empleado ampliamente en medicina; su
descubrimiento ha sido atribuido a Alexander Fleming en 1928, quien junto con
los científicos Ernst Boris Chain y Howard Walter Florey —que crearon un método
para producir en masa el fármaco— obtuvo el Premio Nobel en Fisiología o
Medicina en 1945.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN Penicillins are antibiotics of the beta-lactam group
used extensively in the treatment of infections caused by susceptible bacteria.
Most penicillins are derived from 6-aminopenicillanic acid, differing from each
other depending on the substitution in the side chain of its amino group.
Penicillin G or bencipenicilina was the first antibiotic used widely in
medicine, his discovery has been attributed to Alexander Fleming in 1928,
scientists who with Ernst Boris Chain and Howard Walter Florey, who created a
method to mass produce the drug-won Nobel Prize in Physiology or Medicine in
1945.
PESTICIDA Sustancia o compuesto natural o químico que se
aplica en el suelo agrícola para ahuyentar, prevenir, dificultar el crecimiento
o destruir insectos, hierbas u hongos perjudiciales para los cultivos.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN Substance or natural compound or chemical that is
applied to agricultural soil to scare, prevent, hinder the growth of or kill
insects, weeds and fungi harmful to crops.
POLVILLO Bebida típica del estado de
Tabasco, México, la cual se elabora con harina de maíz tostado, a la que se le
adiciona cacao molido. Se puede tomar simple o con azúcar, y se sirve frío o
caliente.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN Typical drink in Tabasco state, Mexico, which is made with roasted corn
flour, which is added cocoa powder. It can be taken plain or with sugar, and
served hot or cold.
PORO En anatomía, un poro es una
estructura de la piel de los humanos y otros mamíferos usada para la secreción
de sudor.
SINÓNIMO
orificio,agujero
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN In anatomy, a pore structure is the skin of humans and
other mammals used to sweat secretion.
PRECION La presión (símbolo p)1 2 es una
magnitud física que mide como la proyección de la fuerza en dirección
perpendicular por unidad de superficie (esa magnitud es escalar), y sirve para
caracterizar cómo se aplica una determinada fuerza resultante sobre una línea.
En el Sistema Internacional la presión se mide en una unidad derivada que se
denomina pascal (Pa) que es equivalente a una fuerza total de un newton
actuando uniformemente en un metro cuadrado. En el Sistema Inglés la presión se
mide en libra por pulgada cuadrada (pound per square inch o psi) que es
equivalente a una fuerza total de una libra actuando en una pulgada cuadrada.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN Pressure (symbol p) February 1 is a physical quantity that measures the
projection of force perpendicular per unit area (that magnitude is a scalar),
and serves to characterize how a particular resultant force applied on a line.
In the International System pressure is measured in a unit called derivative
pascal (Pa) which is equivalent to a total force of one newton acting uniformly
in a square meter. In the English system pressure is measured in pounds per
square inch (pound per square inch or psi) which is equivalent to a total force
of one pound acting in a square inch.
PRODUCTOR Los
términos productor o productora se refieren a la persona que realiza
una producción, en cualquiera de los significados de este término.
SINÓNIMO crador
ANTÓNIMO destructor
TRADUCCIÓN Producer or producer terms refer to the person
involved in production, any of the meanings of the term.
PROTONEFRIDOS Los metanefridios son un tipo de
glándulas excretoras presentes en anélidos, artrópodos y moluscos. Consisten de
un tubo o embudo ciliado que se abre dentro de la cavidad del celoma conectado
a un conducto que puede tener una variedad de glándulas, puede ser plegado o
ensanchado, con vesículas y que generalmente evacúa al exterior. Estos tubos
ciliados transportan agua por bombeo y junto con ella acarrean los iones en
exceso, desechos metabólicos, toxinas y hormonas sobrantes; volcando todos
ellos en un nefridioporo. La orina primaria formada por filtración de la sangre
es transformada por reabsorción selectiva en orina secundaria por acción de las
células que tapizan el metanefridio.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN The metanephridia are a type of excretory glands
present in annelids, arthropods and molluscs. Consist of a tube or funnel
ciliated opens into coelom cavity connected to a tube that may have a variety
of glands, can be folded or spread, vesicles and usually vented outside. These
tubes carry water pumped ciliates and with it carry excess ions, metabolic
wastes, toxins and excess hormones, turning them all into a nefridioporo.
Primary urine formed by filtering the blood is transformed by selective
reabsorption secondary urine by the action of cells lining the metanefridio.
PROTOZOOS Los protozoos, también llamados
protozoarios, son organismos microscópicos, unicelulares eucariotas;
heterótrofos, fagótrofos, depredadores o detritívoros, a veces mixótrofos
(parcialmente autótrofos); que viven en ambientes húmedos o directamente en medios
acuáticos, ya sean aguas saladas o aguas dulces.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN The protozoa, also called protozoa are microscopic, unicellular
eukaryotes, heterotrophic, fagótrofos, predators or detritivores, sometimes
mixotrophs (partly autotrophic) living in damp or aquatic directly, whether
saltwater or freshwater.
r
REFLECION Reflexión
es una banda de gothic metal de Finlandia. La Banda fue creada en 1996, por un
largo tiempo ellos tocaron sin un vocalista. En 1997 Juha Kylmänen se unió a la
banda. Antes de 2000 la banda fue llamada Barbarian
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN Reflection is a gothic metal band from Finland. The
band was created in 1996, for a long time they played without a vocalist. In
1997 Juha Kylmänen joined the band. By 2000 the band was called Barbarian
REITERAR Volver
a decir o hace
SINÓNIMO REPETIR
ANTÓNIMO DESDECIR
TRADUCCIÓN Back to say or do
REPELENTE Que causa asco o repulsión:
SINÓNIMO REPUGNANTE
ANTÓNIMO AGRADABLE
TRADUCCIÓN Causing
disgust or repulsion:
REVOLUCION Una revolución (del latín
revolutio, "una vuelta") es un cambio social fundamental en la
estructuras de poder o la organización que toma lugar en un período relativamente
corto. Aristotelesdescribía dos tipos de revoluciones políticas:
SINÓNIMO MOTIN
ANTÓNIMO SOMETIDO
TRADUCCIÓN A revolution (from the Latin revolutio, "a
turn") is a fundamental social change in the power structure or
organization that takes place in a relatively short period. Aristotle
described two types of political revolution:
RIÑON Los riñones son órganos excretores en los vertebrados, tienen forma de
judía o habichuela. En los seres humanos, cada riñón tiene, aproximadamente, el
tamaño de un puño cerrado.1
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN The kidneys are excretory organs in vertebrates, are shaped bean or
beans. In humans, each kidney has approximately the size of a fist cerrado.1
ROBOZUELO anacate o chantarela— es un hongo
basidiomiceto de la familiaCantharellaceae.1 Su seta es comestible, y se puede
encontrar cerca deconíferas y árboles planifolios, en la mayor parte de los
casos a la sombra de encinas, alcornoques o robles. En la época de verano-otoño
la seta aparece como ingrediente en muchos de los platos de la cocina europea.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN anacate or chanterelle, is a basidiomycete fungus family
Cantharellaceae.1 Your mushroom is edible, and can be found near coniferous and
planifolios, in most cases in the shade of oaks, cork and oak. In the
summer-autumn mushroom appears as an ingredient in many dishes of European
cuisine.
s
SARCASMO El Sarcasmo es una burla mordaz con la que se
pretende dar a entender lo contrario o manifestar desagrado.1 El término también se refiere a la figura retórica que consiste en emplear esta especie de ironía.1 El sarcasmo es una crítica indirecta, pero la mayoría de las
veces expuesta de forma evidente. No se ha de confundir con ironía. Ha
sido proverbialmente descrito como «La forma más baja de humor pero la más
alta expresión de ingenio» (una frase que se atribuye a Oscar Wilde, aunque realmente se desconoce su procedencia).
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN The Sarcasm is a scathing mockery which intended to
imply or represent otherwise desagrado.1 The term also refers to the rhetorical
figure of employing this kind of ironía.1 Sarcasm is an indirect criticism, but
most the times exposed so obvious. Not to be confused with irony. It has been
proverbially described as "The lowest form humor but the highest
expression of wit '(a phrase attributed to Oscar Wilde, but really unknown
origin).
t
TABACO
El tabaco es un producto de
la agricultura originario de América y procesado a partir de las hojas de
Nicotiana tabacum. Se consume de varias formas, siendo la principal por
combustión produciendo humo. Su particular contenido en nicotina la hace muy
adictiva. Para algunos autores, la nicotina crea dependencia, como suele
afirmarse.1 Se comercializa legalmente en todo el mundo, aunque en muchos
países tiene numerosas restricciones de consumo, por sus efectos adversos para
la salud pública.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN The snuff is a product of native American agriculture
and processed from the leaves of Nicotiana tabacum. It is consumed in various
forms, the main combustion producing smoke. The particular nicotine content
makes it very addictive. For some authors, nicotine is addictive, as is legally
afirmarse.1 is marketed worldwide, although many countries have many
restrictions on consumption, because of adverse effects to public health.
TALLO
En botánica, el tallo es
el eje de la parte aérea de las cormófitas y es el órgano que sostiene a las
hojas, flores y frutos
SINÓNIMO BORTE
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN In botany, the stem is the axis of the aerial part of
the cormofitas and is the organ that holds the leaves, flowers and fruits.
TANINOS
El término tanino fue
originalmente utilizado para describir ciertas sustancias orgánicas que servían
para convertir a las pieles crudas de animales en cuero, proceso conocido en
inglés como tanning ("curtido" en español). Se extraen de las plantas
con agua o con una mezcla de agua y alcohol, que luego se decanta y se deja
evaporar a baja temperatura hasta obtener el producto final. Los taninos tienen
un ligero olor característico, sabor amargo y astringente, y su color va desde el
amarillo hasta el castaño oscuro. Expuestos al aire se tornan oscuros y pierden
su efectividad para el curtido. Los taninos se utilizan en el curtido porque
reaccionan con las proteínas de colágeno presentes en las pieles de los
animales, uniéndolas entre sí, de esta forma aumenta la resistencia de la piel
al calor, a la putrefacción por agua, y al ataque pormicrobios.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN The term tannin was originally used to describe
certain organic substances that were used to convert raw animal skins into
leather, a process known in English as tanning ("tanning" in
Spanish). The plants are extracted with water or a mixture of water and
alcohol, which is then decanted and allowed to evaporate at low temperature to
obtain the final product. The tannins have a slight characteristic odor, taste
bitter and astringent, and its color ranges from yellow to dark brown. Exposed
to air become dark and lose their effectiveness for tanning. The tannins are
used in the tanning because they react with collagen proteins present in the
skins of animals, joining them, thereby increasing the resistance of the skin
to heat water to putrefaction, and attack by microbes.
TEJIDO En biología, los tejidos son
aquellos materiales constituidos por un conjunto organizado de células, con sus
respectivos organoidesiguales (o con pocas desigualdades entre células
diferenciadas), dos regularmente, con un comportamiento fisiológico coordinado
y un origen embrionario común. Se llama histología al estudio de estos tejidos
orgánicos.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN In biology, the tissues are those materials consisting
of an organized set of cell organelles with their peers (or inequalities few
differentiated cells), two regularly, with coordinated physiological behavior
and common embryonic origin. Histology is called the study of these
tissues.
TEMPERATURA La temperatura es una magnitud referida a las nociones comunes de caliente, tibio o frío que puede ser medida con untermómetro. En
física, se define como una magnitud escalarrelacionada con la energía interna de un sistema termodinámico, definida por el principio cero de la termodinámica. Más
específicamente, está relacionada directamente con la parte de la energía
interna conocida como «energía cinética», que es la energía asociada a los
movimientos de las partículas del sistema, sea en un sentido traslacional,
rotacional, o en forma de vibraciones. A medida de que sea mayor la energía cinética de un
sistema, se observa que éste se encuentra más «caliente»; es decir, que su
temperatura es mayor.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN Temperature is a magnitude relating to common notions hot, warm or cold
it can be measured with a thermometer. In physics, is defined as a scalar
quantity related to the internal energy of a thermodynamic system defined by
the zeroth law of thermodynamics. More specifically, is directly related to the
internal energy known as "kinetic energy" which is the energy
associated with the movement of the particles of the system, is in a sense
translational, rotational, or in the form of vibrations. A measure is greater
kinetic energy of a system, it is observed that the latter is more
"hot", that is, its temperature is increased.
TOXINA
Una toxina (del griego clásico: τοξικόν toxikon,
que significa "flecha") es una sustancia venenosa producida por
células vivas u organismos, como animales, plantas, bacterias y otros
organismos biológicos;1 2 para destacar su origen orgánico, se habla a
veces también de biotoxina.3 4 Sustancias artificiales, creadas por procesos
artificiales están excluidas de esta definición. El término "toxina"
fue introducido por el químico orgánico Ludwig Brieger (1849-1919).5
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN A toxin (Greek: τοξικόν toxikon, meaning "arrow") is a poisonous
substance produced by living cells or organisms, such as animals, plants,
bacteria and other biological organisms; 1 2 to highlight its organic origin,
sometimes speaks 4 biotoxina.3 also Man-made substances created by artificial
processes are excluded from this definition. The term "toxin" was
introduced by the organic chemist Ludwig Brieger (1849-1919) .5
TRUFA Las trufas (Tuber) son un género
de hongos ascomicetes de la familiaTuberaceae. Presenta una relación simbiótica
micorrícica con árboles, como los castaños, nogales y especialmente los del
género Quercuscomo las encinas o los robles.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN The truffles (Tuber) are a genus of ascomycete fungi Tuberaceae family.
Presents a mycorrhizal symbiotic relationship with trees such as chestnut,
walnut and especially those of the genus Quercus as the oaks or oaks.
TUBERCULO Un tubérculo es un tallo
subterráneo del subsuelo modificado y engrosado donde se acumulan los
nutrientes de reserva para la planta. Posee una yema central de forma plana y
circular. No posee escamas ni cualquier otra capa de protección, tampoco emite
hijuelos. La reproducción de este tipo de plantas se hace por semilla, aunque
también se puede hacer por plantación del mismo tubérculo. Es así como se
realiza casi siempre la siembra de la patata o papa.
El tupinambo o pataca (Helianthus tuberosus), la papa o
patata (Solanum tuberosum), la oca (Oxalis tuberosa), el ñame o la chufa
(Cyperus esculentus) son algunas de las especies que producen tubérculos
comestibles.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN A tuber is an underground stem modified and thickened
subsoil where nutrients accumulate reserves for the plant. It has a central tip
flat and round. It has no scales or other protective layer emits no suckers.
Reproduction of this type of plant is done by seed, but also can be done by
planting the same tuber. Thus is almost always planting potatoes or potato.
The Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus),
potatoes or potato (Solanum tuberosum), oca (Oxalis tuberosa), yam or nutsedge
(Cyperus esculentus) are some of the species that produce edible tubers.
u
URETRAL uretra es el conducto por el que
pasa la orina en su fase final del proceso urinario desde la vejiga urinaria
hasta el exterior del cuerpo durante la micción. La función de la uretra es
excretora en ambos sexos y también cumple una función reproductiva en el hombre
al permitir el paso del semen desde lasvesículas seminales que abocan a la
próstata hasta el exterior, es decir, este conducto es compartido por el
sistema urinario y el reproductor.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN The urethra is the tube through which urine passes in
its final phase urine from the bladder to outside the body during urination.
The function of the urethra is excretory in both sexes and also serves a
reproductive function in man to allow the passage of sperm from the seminal
vesicles, the prostate which lead to the outside, ie, the canal is shared by
the urinary system and the player.
URETRES El uréter es una vía urinaria
retroperitoneal con forma de tubo que transporta la orina desde el riñón hasta
la vejiga urinaria y cuyo revestimiento interior mucoso es de origen
mesodérmico. Origen embriológico: procede del endodermo de la alantoides
primitiva que ha ido ascendiendo hasta formar este conducto excretor, formado
por:
Cálices renales.
Vejiga de la orina.
SINÓNIMO
ANTÓNIMO
TRADUCCIÓN The ureter is a retroperitoneal urinary shaped tube
that carries urine from the kidney to the urinary bladder mucosal lining which
is mesodermal origin. Embryological origin: comes from the primitive endoderm
of the allantois has moved up to form the excretory duct formed by:
Calyces.
Urinary bladder.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)