AEROBIA que necesita del aire u oxígeno molecular libre para subsistir
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCCION
AEROBIC that requires air or free molecular oxygen to survive
ALVEOLOS
Cavidad de los maxilares en que están
engastados los dientes en los vertebrados.
SINONIMO
cavidad,
ANTONIMO
TRADUCCION
alveoli
Cavity of the
jaws when the teeth are embedded in vertebrates
ANAEROBIA
Que puede vivir y
desarrollarse en ausencia completa o casi completa de oxígeno molecular libre:
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCCION
ANAEROBIC
They can
live and develop in complete or nearly complete absence of free molecular
oxygen:
BRANQUIAL
Las branquias son los órganos respiratorios de
numerosos animales acuáticos, mediante
los cuales se extrae el oxígeno(O2)
disuelto en el agua y transfiere el dióxido
de carbono (CO2) al
medio.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCCION
GILL
The gills are
respiratory organs of many aquatic animals, which is removed through oxygen
(O2) dissolved in the water and transfers the carbon dioxide (CO2) to the
medium
BRONQUIOLO
Cada una de las últimas ramificaciones de los
bronquios en pequeños conductos dentro de los pulmones
SINONIMO
bronquio
ANTONIMO
TRADUCCION
BRONCHIOLE
Each of the last
branches of the bronchi in small tubes in the lungs
BRONQUIOS
Cada uno de los dos
conductos cartilaginosos en que se bifurca la tráquea y que entran en los
pulmones para proporcionarles aire.
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCCION
BRONCHI
Each of the two conduits that are
cartilaginous in the trachea bifurcates into the lungs to provide air for
CANCER
Tumor maligno originado por el desarrollo
anormal e incontrolado de ciertas células que invaden y destruyen los tejidos
orgánicos:
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCCION
CANCER
Malignant
tumor caused by abnormal and uncontrolled growth of certain cells that invade and
destroy body tissues
SINONIMO TUMOR
ANTONIMO
TRADUCCION
CUTÁNEO
Del cutis o la piel o relativo a ellos
SINONIMO
DÉRMICO
ANTONIMO INTERIOR
TRADUCCION
SKIN
The skin or skin or
on them
DIAFRÁGMA
Membrana musculosa que
en el cuerpo de los mamíferos separa la cavidad torácica de la abdominal:
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCCION
DIAPHRAGM
Muscular
membrane in the mammalian body separates the chest cavity from the abdominal
DIFUSION
es un proceso
físico irreversible, en el
que partículas materiales se introducen en un medio que inicialmente estaba
ausente, aumentando la entropía (Desorden molecular) del sistema conjunto formado por las
partículas difundidas o soluto y el medio donde se
difunden o disuelven.
SINONIMO TRANSMISION
ANTONIMO
TRADUCCION
RELEASE
is an irreversible
physical process, in which material particles are introduced into a medium
which was absent initially, increasing the entropy (disorder molecular) the
ensemble formed by system broadcast or solute particles and the medium in which
diffuse or dissolved
EPIGLOTIS
.Lámina ovalada cartilaginosa unida a la
lengua de los mamíferos que, al tragar, cierra la glotis, impidiendo que los
alimentos pasen a las vías respiratorias
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCCION
EPIGLOTTIS
. Framed oval
cartilage attached to the tongue of mammals, swallowing, the glottis closes,
preventing food from passing into the airway
ESPUTO
Sustancia secretada por
las vías respiratorias que se arroja por la boca de una vez, flema
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCCION}
SPUTUM
Substance secreted by the airways
that is thrown by mouth once, phlegm
ESTOMAS
Cada una de las aberturas microscópicas que
hay en la epidermis de las hojas para facilitar los intercambios de gases entre
la planta y el exterior
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCCION
STOMATA
Each of the microscopic openings that
exist in the epidermis of the leaves to facilitate the exchange of gases
between the plant and the outside
EXHALACIÓN
Lanzamiento de gases, vapores u olores
misión de suspiros, quejas, etc.
SINONIMO EMANACIÓN
ANTONIMO
TRADUCCION
EXHALE
Release of
gases, vapors and fumes
mission sighs,
complaints, etc.
FARINGE
.Conducto musculoso situado entre la boca, la
parte posterior de las fosas nasales y el esófago
SINONIMO
GARGANTA
ANTONIMO
TRADUCCION
PHARYNX
Muscular duct located between the mouth, the
back of the nose and esophagus
INHALACIÓN
Aspiración de ciertos gases o líquidos
pulverizados, especialmente si se hace con fines terapéuticos
SINONIMO
ALIENTO
ANTONIMO
TRADUCCION
INHALATION
Aspiration of certain gases or sprays,
especially if done in therapy
LARINGE
Órgano tubular de la mayoría de los
vertebrados de respiración pulmonar y constituido por varios cartílagos, que
por un lado comunica con la faringe y por otro con la tráquea y que en los mamíferos
sirve también como órgano de la voz por contener las cuerdas vocales.
SINONIMO NUEZ
ANTONIMO
TRADUCCION
LARYNX
The tubular body of
most vertebrates and pulmonary respiration comprising several cartilage, which
on one hand communicates with the pharynx and the trachea another in mammals
and also serves as the organ of voice cords contain
LENTICELAS
es una protuberancia del
tronco y ramas de los árboles que se ve a simple vista y que tiene un orificio
lenticular; se utiliza para el intercambio de gases en sustitución de los
estomas y no de los lizosomas de la epidermis ya desaparecida.
Las lenticelas son
estructuras pequeñas y circulares o alargada que se forman en la corteza o
superficie de los troncos, tallos y ramas de muchas especies de árboles y demás
plantas. Su función es realizar intercambios de gases -respiración y
transpiración- y su color es blanco, crema o amarillo, como las grandes y
abundantes lenticelas del tronco de los árboles adultos del bálsamo o chirporno
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCCION
LENTICELS
is a bulge of the trunk and branches of
the trees you see with the naked eye and has a lenticular orifice, is used for
gas exchange in place of the stomata and not of the epidermis lizosomas now
defunct.
The lenticels are small structures and
circular or elongated form on the surface of cortex or trunks, stems and
branches of many species of trees and other plants. Its function is to exchange
gases, breathing and perspiration, and its color is white, cream or yellow, as
the great and abundant lenticels trunk of mature trees or chirporno Balm
NEUMONÍA
Es una enfermedad del sistema respiratorio que consiste en la
inflamación de los espacios alveolares de los pulmones.1 La mayoría de las veces la neumonía es infecciosa, pero no
siempre es así. La neumonía puede afectar a un lóbulo pulmonar completo inflamación del
pulmón o de parte de él.
SINONIMO
PULMONIA
ANTONIMO
TRADUCCION
PNEUMONIA
It is a respiratory
disease that involves inflammation of the alveolar spaces of pulmones.1 Most
infectious pneumonia is sometimes, but not always. Pneumonia can affect an
entire lung lobe or lung inflammation from him.
PLEURA
Cada una de las membranas serosas de tejido
conjuntivo que cubren las paredes de la cavidad torácica y la superficie de los
pulmones.
SINONIMO
MEMBRANA PULMONAR
ANTONIMO
TRADUCCION
PLEURA
Each tissue serous
membranes covering the walls of the thoracic cavity and the surface of the
lungs
PULMON
Cada uno de los órganos de respiración aérea
del hombre y de la mayor parte de los vertebrados, en los que se verifica el
intercambio gaseoso de la sangre:
SINONIMO
BOFE
ANTONIMO
TRADUCCION
LUNG
Each of the
air-breathing organs of man and most vertebrates, which verifies the blood gas
exchange
PULMONAR
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCCION
RESPIRACIÓN
Se entiende generalmente a la entrada de oxígeno al cuerpo de
un ser vivo y la salida de dióxido de carbono. O al proceso metabólico de respiración
celular, indispensable para la vida de los organismos
aeróbicos. Gracias a la respiración podemos tener energía y logramos llevar a
cabo nuestra alimentación y nuestra vida diaria de una manera saludable
SINONIMO
INSPIRACIÓN
ANTONIMO ASFIXIA
TRADUCCION
BREATHING
Generally refers to
the entry of oxygen into the body of a living being and the carbon dioxide
outlet. Or the metabolic process of cellular respiration, which is essential
for the life of aerobic organisms. Thanks to the breath can have energy and we
carry out our food and our daily lives in a healthy way
TOS
Se produce por contracción espasmódica repentina y a veces
repetitiva de la cavidad
torácica que da como resultado
una liberación violenta del aire de los pulmones, lo que produce un
sonido característico.
SINONIMO
CATARRO
ANTONIMO
TRADUCCION
TOS
Spasmodic contraction
is caused by sudden and sometimes repetitive chest cavity resulting in a
violent release of air from the lungs, produces a characteristic sound.
TRANSPIRACIÓN
En animales la transpiración ocurre en la piel, porque en ella se ubican las
glándulas sudoríparas (glándulas productoras desudor) que fabrican el sudor que sale por
los poros. En los mamíferos es el proceso que permite regular la
temperatura corporal sobre todo en ambientes cálidos o en momentos de alta
actividad física. La transpiración es un proceso fisiológico que está
controlado principalmente por el sistema nervioso.
Uno de los pocos mamíferos que no
posee poros en la piel que le permitan la transpiración es el perro, que tiene que evaporar el agua de su
lengua y empieza a jadear para facilitarlo. Otro caso es el del cerdo, que prácticamente no posee glándulas
sudoríparas y que para eliminar el exceso de calor y conservar su temperatura
en un valor adecuado, se refresca revolcándose sobre el lodo o el agua
disponible.
En las plantas, el agua llega en gran cantidad a las
hojas, absorbida por las raíces, pero de la misma, sólo una pequeña parte se
utiliza en la fotosíntesis.
El resto, pasa al exterior en forma de vapor,
proceso conocido como transpiración
vegetal. En los
estomas de la planta se realiza la transpiración.
SINONIMO SECRECION
ANTONIMO
TRADUCCION
TRANSPIRATION
The evaporation of
water in a living being. Transpire both plants and animals.
In animals
perspiration occurs in the skin, because it houses the sweat glands (glands
desudor) that produce sweat that comes out of the pores. In mammals is the process
that allows to regulate body temperature especially in warm or at times of high
physical activity. Sweating is a physiological process that is mainly
controlled by the nervous system.
One of the few
mammals that do not have the skin pores that allow perspiration is the dog that
has to evaporate water from his tongue and begins to pant to facilitate this.
Another case is that of the pig, which has virtually no sweat glands and to
remove excess heat and maintain its temperature to an appropriate value, cool
wallowing in the mud or water available.
In humans, excessive
perspiration can be a medical problem (hyperhidrosis).
In plants, the water
comes in large numbers to the leaves, absorbed by the roots, but the same, only
a small part is used in photosynthesis. The remainder passes out in vapor form,
a process known as transpiration. In the stomata of the plant transpiration is performed.
TRÁQUEA
Es un órgano del aparato
respiratorio de carácter
cartilaginoso y membranoso que va desde la laringe a los bronquios. Su función es
brindar una vía abierta al aire inhalado y exhalado desde los pulmones.
SINONIMO GARGANTA
ANTONIMO
TRADUCCION
TRACHEA
It is a respiratory
organ of cartilaginous and membranous character that goes from the larynx to
the bronchi. Its function is to provide an avenue open to the air inhaled and
exhaled from the lungs
TRAQUEAL
Se aplica a la respiración que se
realiza a través de la tráquea
SINONIMO
ANTONIMO
TRADUCCION
TRACHEAL
It applies to
breathing is performed through the trachea
TRADUCCION
